Wednesday, November 23, 2016

Fashohat

Fashohat Ilmu Balaghah
Fashohat. berikut ini di jelaskan tentang definis fashohat dalam bahasa arab ilmu Balaghah, yaitu :
1. Dalam bahasa Arab ada perkatan : افصح الصبي فى منطقه
    artinya sama dengan perkataan : بان االصبي فى منطقه
    (Telah jelas ucapan anak kecil). Jadi kata Fashuha itu sama dengan Baana, dan Alfashahatu sama dengan Albayaanu.  Inilah arti fashohat menurut lughoh (asal bahasa).

2. Adapun menurut istilah ahli Balaghah, fashohat itu berlain-lainan ta'rifnya, sesuai dengan bagian fashohat. Fashohat itu ada tiga macam, yaitu :
    a. Kalimat Fashihah (الكلمة الفصيحة) - kata fashih
    b. Kalam Fashih (الكلام الفصيح) - kalimat fashih
    c. Mutakallim Fashih (المتكلم الفصيح) - pembicara fashih

Dibawah ini kita akan ketahui ta'rif masing-masing :
Kalimat Fashihah
 الكلمة الفصيحة
1. Di antara perkataan orang-orang Arab ada kata-kata sebagai berikut :
    a. تركتها ترعى الهعخع (Aku membiarkannya makan rumput)
    b.  غدائره مستشزرات إلى العلا (Sanggulnya membumbung keatas)
    Perkataan Hu'khu'u dan Mustasyzirotun dirasa sulit dan berat untuk mengucapkannya. Kesulitan mengucapkan seperti ini dinamakan tanafurul huruf (تنافر الحروف). Setiap kata yang tanafur adalah tidak fashih. Karenanya, kalimat fashihah itu harus terhindar dari tanafurul huruf (harus bersih dari kesulitan danberat mengucapkannya). 

2. Ada lagi perkataan orang Arab sebagai berikut :
مالكم تكأئتم علي كتكأ # كئكم على ذى جنة افرنقعوا

Mengenai perkataan ini, sekalipun ia orang Arab, akan merasa sulit untuk memahami artinya. Setelah dicari dalam kamus, baru dapat diketahui, yaitu :
مالكم اجتمعتم علي كاجتماعم على ذى جنة انصرفوا

(Mengapa kalian berkumpul padaku seperti menontonorang gila? pergilah!)

Kata yang sulit artinya di sini ialah takak-kaktum dan ifrongi'u. Hal semacam ini dinamai Ghorobah; dan setiap kata ghorobah tidak fashih. Karenanya, kalimah fashihah itu harus terhindar juga dari ghorobah, yakni sulit arti mufrodatnya.

3. Ada lagi perkataan yang berupa syair:
إن بني للئام زهدة مالى فى صدورهم من موددة

(Sungguh anak-anakku itu tolol dan acuh tak acuh di hati mereka tidak ada rasa cinta terhadapku).

Pada syair ini terdapat perkataan maudadah yang seharusnya dibaca "mawaddah" dengan mengidghhomkan dal pertama pada dal kedua sesuai dengan peraturan ilmu Sharaf. Perkataan "maudadah" itu menyalahi peraturan (mukhalafulqias). Setiap yang demikian, tidak fashih. Karenanya, kalimah fashihah itu harus terhindar juga dari mukhalafatulqias. 

Definisi Fashohat. Kalimat Fashihah ialah kalimat yang terhindar dari pada
1. Tanafurulhuruf (تنافر الحروف) yakni sukar diucapkan

2. Ghorobah (غرابة) yakni sukar makna mufrodat

3. Mukholafatulqias (مخالفة القياس) yakni menyalahi peraturan sharaf.

Contoh kalimah-kalimah fashiha yang sempurna syarat-syaratnya ialah :

ما كل ما يتمنى المرء يدركه  * تجرى الرياح بمالاتشتهى السفن
 
(Tidak semua yang diangan-angankan seseorang bisa tercapai, karena anginpun kadang-kadang berhembus ke arah yang tidak diinginkan nakhoda kapal).

Previous Post
Next Post

0 komentar: